Friday, May 29, 2015

Seventeen 세븐틴 – 20 eng+roman lyrics


ENGLISH TRANSLATION


Every day, my mornings are boring
Far away so far away
Far away so far away
There still isn’t development in our relationship
So far away
So far away
It might be because of my past hesitation

Okay, no matter how small it may be
In your eyes I might still seem like a child
It’s not a matter of just one or two days
But what do I do
I keep noticing you smiling in front of me
It’s not a situation in which I can just stay still

I want to be your morning, baby
From now on, be alright
Morning together, baby
I want you to be my night
Until all of the things you want become mine
Look at me and be my lady
You’re my twenties

Don’t brush it aside like its nothing
If you want (whoo) me yeah
If you want (whoo) me
I can give my everything to you
If I’m there (whoo)
There in your heart (whoo)
Ho oh

Really, without warning, at some point I changed
I’m tangled, tangled baby
I’m tangled with you lady
I really didn’t know I could be like this
If it’s something I did before
You’re oh

It might be because of my past hesitation
Okay no matter how small it may be
In your eyes I might still seem like a child
It’s not a matter of just one or two days
But what do I do
I keep noticing you smiling in front of me
It’s not a situation in which I can just stay still

I want to be your morning, baby
Morning together, baby
I want you to be my night
Until all of the things you want become mine
Look at me and be my lady
You’re my twenties

The figure of you that is looking at me is so beautiful
I want to tell you everything
I want to cherish everything about you
Just come to me
I want you to want me baby

Someday
I can become anything you imagine

 ROMANIZED
ajikdo haru onjongil
jiru hagi manhan Morning
Far away so far away
far away so far away
eonjekkajina jinjeoni eopsneun neowaui georin
So far away
Far away so far away
ajikdo yejeonui nae meomuneunji

geurae amado jageun neoui nunen ajik
eorin aiui moseubeuro boigessji
mwo haru iteurui ireun anini
geunde mwol eotteokhae
nae apeseo usneun ge singyeong sseuineunde
geunyang gamanhi isseul sanghwangeun aninde

I wanna be your morning baby
ijebuteon B alright
hamkke issneun Morning baby
I want u to be my night
neoui saenggakhaneun modeun ge
naui modeun geot i doel su issdorok
nal bwa jwo And be my lady
You’re my twenties

geunyang amureohji anhge
neomgiryeogo hajima
If u want me yeah if u want me
nae jeonbul neoege da jul su isseo
naega issdamyeon ni mame issdamyeon
jeongmal amudo moreuge eoneusae
najochado byeonhae beoryeossne

kkoyeossne kkoyeossne baby
nege kkoyeossne kkoyeosseo lady
jeongmal naega ireol jureun mollasseo
seolma haessdeon iriraseo
You’re Oh

ajikdo yejeonui nae meomuneunji
geurae amado jageun neoui nunen ajik
eorin aiui moseubeuro boigessji
mwo haru iteurui ireun anini
geunde mwol eotteokhae
nae apeseo usneun ge singyeong sseuineunde
geunyang gamanhi isseul sanghwangeun aninde

I wanna be your morning baby
ijebuteon B alright
hamkke issneun Morning baby
I want u to be my night
neoui saenggakhaneun modeun ge
naui modeun geot i doel su issdorok
nal bwajwo And be my lady
You’re my twenties

nal bogo issneun
ni moseubi cham areumdapdago
da jeonhagoman sipeo
nun ape boineun ni modeungeol
da akkigo sipeo geunyang naege wajumyeon dwae

I want you to want me baby
I wanna be your morning baby
ijebuteon B alright
eonjekkajina

neoui saenggakman haneun
nae moseubeul da bichwojulge
geunyang amureohji anhge
neomgiryeogo hajima
If u want me yeah if u want me

nae jeonbul neoege da jul su isseo
naega issdamyeon ni mame issdamyeon


3 comments: